In order to free Hazuki, Kouhei sets out to destroy the crystal orb - the source of the castle guardian's power. Meanwhile, Seiji joins the battle from outside the barrier.