Max asks Anna to represent him in a hearing. Tom invites a coworker over. Natalie makes a friend.