Unsettled by his findings, Miguel delves deeper into his sister's disappearance. At the Tamborada festival, Clara learns more about Carlos and the town.