As clues dry up, Hudson is forced to make a devil's bargain to keep the case from going cold.