Neagley's investigation into Tommy's death has drawn the focus of powerful enemies - putting herself and her team in danger.