Joni suspects a misfit from her past. Mina witnesses a game gone terribly wrong.