Ruri meets Nagi's colleague Imari, and the three embark on a journey to find a lost mine.