After finding potential evidence, Cecile grows suspicious of Rasmus. Assigned to Ruby's case, police officer Aicha gets in over her head.