After realizing Morihito is getting popular with the girls at school, Nico learns of a so-called lovers' tree near the site of an upcoming field trip.