Harrison's fears escalate as Dexter pursues a dangerous connection.