Things are looking up for the Byeons as Ae-yeon finds a career opportunity. Mi-rae mentors a new recruit at work and Moo-jin faces his past with grace.