After a teenager disappears, officers track, interrogate and tail the man he was last seen with.