The team races to try and catch Volchek as he begins to deploy his weapons of mass destruction around Los Angeles.