When a billionaire is found decapitated, Fitz and Arch dig into the victim's family in this whodunnit mystery.