With Takeda and Uesugi injured, the remaining alliance leaders plot their final assault against Oda. Even though the situation looks bleak, Date and Sanada prepare to face their destinies.