A day in court doesn't go as planned, and Chloe goes somewhere surprising for emotional support.