The Soviet Union reignites the race to the Moon—but this time, with a daring mission to send a woman.