A threatening letter corroborates Bergerac's hunch that they have the wrong people in custody.