As Ema visits the Briguel family home, she uncovers more of Leo and Marcos' entangled history. Bruno is caught off guard by an unwanted guest.