After a dangerous break-in at the family home, Manuel approaches his father-in-law with a tip-off. Lara learns more about León's past.