The stakes grow even higher when the safe house Tali has been hiding in is compromised.