The band visits Naoki's countryside home. Kazushi loses his temper upon learning his song was altered. Meanwhile, Akane's romantic feelings intensify.