When Hazel, Winn, and Jasmine fail a BFF compatibility test, Hazel makes a wish that lands them inside her mind.