After their shelter is overrun by cats, Tsutsumi and her new friends find their way to Wendelstein.