Roy spirals out in public. Unwanted guests hammer home a warning to Olivia. Kimmie tries to keep her cards close as Jules runs game.