Ortega takes a witness. Nico finds out more about Ortega's past. Camila treads a fine line as the squad crashes a crypto scammer's bridal shower.