Sound is used in extraordinary ways to impress, find a mate and fight off rivals.