A strange phone call points the police to a suspect and his private home. Meanwhile, Wu Ming-han decides to chase down a different lead by himself.