As politics heat up, Trin tracks down Victor’s student group. Naran and Klai Rung's once-close bond turns fragile over clashing beliefs.