At a moon landing celebration, the rebellious journalist Naran targets influential Krailert while Tanwa sparks an unexpected connection with Trin.