Questions mount in the case as Mickey grapples with her guilt; Truman finds a new suspect.