A cryptic late night call from Holly sees Lucy lured into danger. Back at the station, all eyes are on John as the pressure ramps up. Will his cover finally be blown?