Gunning for a NASCAR championship, Denny Hamlin navigates challenges as a racer and team owner as Bubba Wallace and other drivers vie for playoff spots.