Breaking news prompts Álex to restart his investigation and immerse himself in his visions. The police get involved when things get out of control.