As Román keeps looking for Ricardo, old family feuds resurface. Víctor receives news that could change the investigation.