Angel and Cordelia, still coping with the death of their friend, are aided by an old friend in the pursuit of a demon bounty.