An unlikely trio sets off for Monte Carlo to track down David's missing bribe money. Judith is forced to adopt an old cover, Debbie comes up with a very risky plan and neither of them know if they can trust Billy Donovan. Sam disappoints Queenie. Mrs. Williams is visited by a former colleague.