Salvador is tormented by his treatment of Maritza but finds an opportunity to make it up to her. Teresa shares another devastating truth.