Avril and Joaquín sabotage Maritza and the pizzeria. Teresa sets out to recover the original audio of Maritza's phone calls to appease Nibardo.