Joaquín plays his last card to keep Maritza for himself. The pizzeria's expansion stalls due to Aldo's meddling. Peluche discovers Polo's new flame.