Laura's working relationship with Salvador takes a hit. Avril attempts to make amends. Maritza and Salvador's relationship takes a turn.