When the platoon celebrates Carter's birthday, he begins to worry he is getting old.