North and Ter find themselves living with their boyfriends after being moved out of their old dorms.