A return to Tharn’s hometown reveals a childhood link — and a destiny written long before.