Lisa and PC Akash continue to chase down clues about Lisa's death as Akash receives an unexpected lead and Lisa experiences a breakthrough memory.