Gideon looks into new ways to generate an income. Sasha is unsure about the direction her career is taking. Simon must recuperate at home and Renate is struggling to handle the situation.