Marco and Eddie mix business with pleasure amid preparations for the big day. As one guest causes trouble, will the event end in a wedding — or a funeral?