Eddie makes a deal with the Mafia in Milan, while Jack preps for a high-stakes night on the town. But will either be able to deliver on their promise?