Sally hatches a scheme to bring Lynn back, while Nico begins to display some alarming symptoms.