Lance auditions for a place in the band, while Carly takes up karate.